Augusto Roa Bastos (Asunción, 1917-2005), periodista, poeta, cuentista, novelista paraguayo. En 1947, empieza su primer exilio en Argentina donde va a publicar sus principales volumenes de cuentos y las dos novelas Hijo de hombre (1960) y Yo el Supremo (1974). Llega a Toulouse como profesor invitado en 1976, ciudad francesa donde va a vivir y escribir hasta 1996. Recibe el Premio Cervantes en 1989 y escribe la primera versión de la obra teatral Yo el Supremo (1990). Las novelas Vigilia del almirante (1992), El Fiscal (1993), Contravida (1994), Madama Sui (1995) conforman la llamada « obra posterior a Yo el Supremo ». Tras varios viajes a Paraguay desde la caída del dictador Alfredo Stroessner (1989), decide quedarse definitivamente en Asunción en 1996. Su obra, su destino de escritor exiliado y su compromiso humano político lo fueron convirtieron en mito civil de la democracia paraguaya.
Este libro reúne una versión anotada de la obra teatral Yo el Supremo modificada por el autor en 1998, inédita en Francia, y el libreto de la puesta en escena utilizado para las representaciones que se dieron en Asunción en 1991, ejemplo sumamente interesante de escritura colectiva teatral.