Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Nous utilisons des cookies dans le but suivant :
Assurer le bon fonctionnement du site web, améliorer la sécurité et prévenir la fraude
Avoir un aperçu de l'utilisation du site web, afin d'améliorer son contenu et ses fonctionnalités
Pouvoir vous montrer les publicités les plus pertinentes sur des plateformes externes
Gestion des cookies
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Cookies techniques et fonctionnels
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site internet et vous permettent par exemple de vous connecter. Vous ne pouvez pas désactiver ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies collectent des informations anonymes sur l'utilisation de notre site web. De cette façon, nous pouvons mieux adapter le site web aux besoins des utilisateurs.
Cookies marketing
Ces cookies partagent votre comportement sur notre site web avec des parties externes, afin que vous puissiez voir des publicités plus pertinentes de Club sur des plateformes externes.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.
Il y a trop d’articles dans votre panier
Vous pouvez encoder maximum 250 articles dans votre panier en une fois. Supprimez certains articles de votre panier ou divisez votre commande en plusieurs commandes.
Etude consacrée au vocabulaire spécifique relatif au travail de la rue et à la débrouille dans les villes du Congo-Brazzaville. Il témoigne des formes...Savoir plus
Un lexique français-munukutuba d'environ 160 pages est complété par une étude sur la traduction à travers des exemples pris dans le registre des faits...Savoir plus
Dans cette oeuvre consacrée au munukutuba dont on sait qu'il s'appelle encore - ici ou là - kituba, kikoongo ya l'État ou monokutuba, l'auteur montre ...Savoir plus
Irma, Congolaise, part à la recherche d'un travail et d'un mari. Elle rencontre Papa Petit-roi qui l'emmène en France. Elle connaît le chômage et la p...Savoir plus
Les 144 articles de journaux congolais rassemblés dévoilent l'utilisation de la langue française au contact des langues locales congolaises. Analyse d...Savoir plus
Le français et les langues endogènes au Congo-Brazzaville L'évolution du français au Congo-Brazzaville est caractérisée par l'émergence de particulari...Savoir plus
Grammaire et lexique munukutuba Congo-Brazzaville, République Démocratique du Congo, Angola Le lecteur trouvera dans cet ouvrage une description gramm...Savoir plus
Histoire du français au Congo-Brazzaville Chance et défi de la francophonie Cet ouvrage présente le français - langue de l'ancien colonisateur - comme...Savoir plus
De la pratique de la langue française par le locuteur congolais, favorisée par l'institution scolaire, le commerce ou la chanson. Une créativité lingu...Savoir plus
La langue française au Congo-Brazzaville Manifestation de l'activité langagière des sujets parlants Depuis plus d'un siècle, l'enseignement a eu lieu ...Savoir plus
Cet ouvrage montre que l'objet de la sorcellerie ce n'est plus seulement le domaine spécifique des obstacles à résoudre (la maladie, l'échec, le mal),...Savoir plus
Une analyse de la langue munukutuba (autrement appelée kituba, kikongo ya leta ou monokutuba) qui détaille ses symboles phonétiques, sa grammaire et s...Savoir plus
L'auteur explique la relation qui s'instaure entre la langue, le lieu tangible, et les locuteurs dans un contexte d'économie de la sexualité en Afriqu...Savoir plus
N'ayant jamais connu son père, le jeune Maradona Pelé, passionné de football, désire ardemment retrouver son géniteur. Le décès de sa mère compromet s...Savoir plus
Une analyse des évènements et des pratiques politiques dans le langage au Congo-Brazzaville. L'auteur explique la manière dont la langue française acq...Savoir plus
L'amour et la sexualité - sans doute le langage est-il aussi un moyen de conquête amoureuse - s'expriment dans ce livre par un acte de langage. Étudia...Savoir plus
Une analyse de la langue munukutuba (autrement appelée kituba, kikongo ya leta ou monokutuba) qui détaille ses symboles phonétiques, sa grammaire et s...Savoir plus
Née en Afrique, Pensée obtient une bourse d'étude pour la France, où elle termine ses études d'avocate. Admirative du Président français, elle entre d...Savoir plus
La question de la sorcellerie interpelle aussi celle de son évocation, de son langage (karachika, ndoki, envoûter, manger quelqu'un, féticheur, nganga...Savoir plus
Voici un roman qui suggère plus qu'il ne dit. Une intrigue un peu subtile, mais captivante où les conquêtes amoureuses de Al se mêlent à de nombreuses...Savoir plus
Une étude consacrée aux racines sociales et historiques de la langue munukutuba, langue bantoue parlée au Congo, en République démocratique du Congo, ...Savoir plus
Retraçant les formes du changement scolaire et social, l'auteur aide à comprendre les réalités contemporaines de la société congolaise. En jetant un r...Savoir plus
Le narrateur raconte comment, du fait de son orientation sexuelle, Zachée vit son déclin jusqu'à la mort. La séparation est brutale, le chagrin déferl...Savoir plus
Un aperçu des moeurs amoureuses au Congo-Brazzaville à travers les mots utilisés pour exprimer l'amour et la sexualité : d'"accoucher" à "viré" en pas...Savoir plus