De toutes les légions pénales de l'Astra Militarum, la 13e s'est taillée une réputation particulière. Sous le commandement implacable du Colonel Schaeffer, la 13e mène toujours ses missions à bien. Quel qu'en soit le coût...
Sur plus d'une centaine de champs de bataille, à travers une douzaine de systèmes, lorsqu'une mission est suicidaire et sans espoir, c'est la 13e Légion Pénale qui s'y colle. Ses soldats détenus combattent désespérément en quête de rédemption aux yeux de l'Empereur immortel, pour gagner leur pardon et pouvoir enfin quitter ce régiment de l'enfer. Mais dans cette guerre sans fin contre les orks sauvages, les aeldari sans pitié et la menace insidieuse du Chaos, le Lieutenant Kage et les Têtes Brûlées doivent se battre jusqu'à l'épuisement, pas même pour gagner, mais seulement pour survivre !