In der Untersuchung wird verdeutlicht, wie die aus dem südosteuropäischen Raum stammenden Autoren Florescu, Trojanow, Bodrozic und Stanisic Verflechtungen unterschiedlicher Kulturen in ihren Werken artikulieren und die Vorstellung einer transkulturell erfassten deutschsprachigen Literatur kräftigen.