La poésie révèle le secret de l'âme chinoise. Les premiers vers connus nous proviennent de la dynastie Shang (-1766/-1122 av. J.C.). Depuis, la poésie n'a cessé de fleurir au cours des 3000 ans d'histoire de l'Empire du Milieu. Comme Qu Yuan, Tao Yuan Ming, Li Bai, les poètes étaient avant tout des hauts fonctionnaires lettrés, parfois des rois et princes, dont le destin était lié à celui de l'Empire.Cependant, la politique n'est pas la racine de la poésie chinoise. Bien au contraire, inséparables de la musique populaire, les premiers poèmes servent d'outil pour exprimer la rancoeur du peuple contre l'autorité centrale. Puis, la poésie devint indissociable de la peinture.Regroupant environ 70 poèmes, cet ouvrage traverse les siècles et les dynasties, de Wu Wang (IXe siècle av. J.-C.) à Gu Lin (1476-1545), sans oublier des textes issus du Shijing - ou Livre des Odes - et autres poèmes et odes de Cui Hao, Du Fu ou Lu You. Un beau voyage en compagnie des poètes chinois, ces papillons de l'éternel.