Het Gezelschap van de Ring is uiteengevallen. Frodo en Sam zetten samen hun reis voort over de Grote Rivier Anduin en beseffen niet dat ze worden gevolgd door een mysterieuze figuur die hen nauwgezet in de gaten houdt.
Zo gaat J.R.R. Tolkiens avontuur In de ban van de ring, dat begon met De reisgenoten en dat tot een weergaloze ontknoping komt in De terugkeer van de koning, verder.
De pers over De twee torens
'Een van de grootste werken van de twintigste eeuw.' Sunday Telegraph
'Fantasy-klassieker.' De Telegraaf