De kinderen mogen zelf beslissen waar ze met vakantie gaan. Als er een circus langstrekt, ontmoeten ze de jongen Nobby. Ze besluiten een kampeerwagen te huren om mee rond te trekken. Ze gaan dan achter het circus aan. Bij het circus werken Tijger Dan en Lou die erg vijandig tegen hen doen. De Vijf trekken met de wagen de bergen in, maar ook daar zijn ze niet veilig voor het gevaarlijke tweetal.