Cet ouvrage propose d'aller à la découverte du paysage théâtral africain d'aujourd'hui à travers dix parcours aussi différents les uns que les autres, dix voyages dramaturgiques à l'intérieur des oeuvres, à la rencontre d'écritures, de poétiques, de thématiques souvent surprenantes d'inventivité, qui puisent aux sources d'une matière orale issue de la tradition des contes, mais aussi d'une inspiration multiple au carrefour des cultures et des civilisations.
Chacun de ces dix parcours est construit comme un voyage de découverte et d'exploration dans l'espace d'un texte et l'univers d'une langue.