En route ? ... Un drôle de sujet, qui touche aussi bien à la géographie et à la politique qu'aux progrès des techniques et des transports, et que Florence Trystram a choisi d'aborder également sous l'angle d'un certain «art de vivre», ou du moins de se déplacer, en France, depuis la création des voies romaines en Gaule conquise. Il s'agit donc de l'irrésistible besoin qui nous anime de parcourir la variété des paysages qui forment notre pays, des défis que la vitesse croissante autorise, des mille embûches contre lesquelles des générations de voyageurs vont s'acharner pour conquérir la «sécurité routière», des étapes et des relais qui jalonnent les itinéraires, des efforts des ingénieurs pour concevoir la route idéale et le véhicule parfait, jusqu'à nos modernes autoroutes.