Espérat, un chemin de vie - Guadeloupe 1940-1945
En 1940, à l'heure du gouvernement de Vichy et de l'Occupation en France métropolitaine, à l'heure aussi de la Dissidence aux Antilles, Espérat, un jeune homme de l'île de la Dominique, part en Guadeloupe chercher une vie meilleure.
Il tombe amoureux d'une jeune fille de famille aisée, Zélie, protégée par Carmen, redoutable tutrice et gérante de l'épicerie familiale.
Espérat réalisera-t-il la vie dont il rêvait ?
Esperat, on tras si chimen a lavi - Gwadloup 1940-1945
Koté 1940 pa la, lè gouvènman a Vichy té anplas pannan l'Occupation té chouké si pwòp tè a la France, lè osi la Dissidence té cho o Zantiy, Esperat, on jenngason ba péyi a-y Dominik do, branché si Gwadloup, pou jwenn on vi swadizan mèyè.
I fin pa touvé-y malad a Zélie on jennfi hopanpanm, mèwtrès a on boutik byen founi, fanmi a-y lésé ba-y. Men sé Carmen on fanm potomitan ka sèvi ki fi-la ki konmès-la gadkò.
Es Esperat kay rivé jwenn vi-la i té si sèten touvé Gwadloup-la ?