Witold Gombrowicz, Czeslaw Milosz et Gustaw
Herling, trois écrivains polonais majeurs du XXe siècle,
ont cherché à transcender par leurs oeuvres l'exil géopolitique
imposé par l'histoire. Czeslaw Milosz, poète
de la réunion des contraires, étend le périmètre de sa
contrée natale à l'univers entier. Gustaw Herling, fort
de son engagement antitotalitaire, arrime l'esthétique
à l'éthique et défend l'idée métaphysique d'«un noyau
inentamable» en l'homme. Witold Gombrowicz
donne à l'exil un tour jubilatoire et inventif, prônant
une «déviation» systématique par rapport aux codes
établis et une régénération des rapports interpersonnels
par la préservation de l'«innocence seconde». Ces
trois projets littéraires explorent le lien entre l'homme
moderne et la condition d'exilé.