English summary: A regular exchange of information is essential for effective administration in the European Union. Thus, the authorities responsible in the Community Member States are provided with the information they require in order to carry out administrative measures which are indicated by Community law or to prepare Community policies. . The number of information systems, which are a special kind of inter-administrative cooperation, is on the rise. Information systems can satisfy the increasing need for information more efficiently than other limited information obligations. Kristina Heussner studies the structures and the functions of information systems, their legal organization and those questions pertaining to data protection, legal protection and liability with which citizens and companies are confronted by information systems. German description: Die Verwaltung des Gemeinschaftsraums erfordert eine enge Kooperation der an ihr beteiligten mitgliedstaatlichen und gemeinschaftlichen Verwaltungsstellen. Informationssysteme erleichtern diese Kooperation, indem sie stabile und dauerhafte Informationsbeziehungen schaffen. Sie sollen sicherstellen, dass die zustandigen Verwaltungsstellen auf der Grundlage der ubermittelten Informationen die geeigneten und durch das Gemeinschafts- oder Unionsrecht vorgegebenen Verwaltungsmassnahmen wahrnehmen oder die Entwicklung von Gemeinschaftspolitiken vor- und nachbereiten konnen. Kristina Heussner untersucht Strukturen und Aufgaben von Informationssystemen, ihre rechtliche Ausgestaltung sowie Fragen des Datenschutzes, des Rechtsschutzes und der Haftung, die Informationssysteme fur Burger und Unternehmen aufwerfen. Als besonders effiziente Instrumente der Verwaltungskooperation finden sich Informationssysteme in nahezu allen Sachgebieten des Europaischen Verwaltungsrechts, so auch in der Zoll-, Steuer- und Agrarverwaltung, in der Umweltverwaltung, im Gesundheits- und Verbraucherschutz, im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts und im Europaischen Statistikwesen, den Referenzgebieten der Untersuchung. Gemeinschaft und Mitgliedstaaten sind aufgerufen, die Verfahren der Informationssammlung, -ubermittlung und -verarbeitung hinreichend rechtlich zu determinieren, um einerseits die Funktionsfahigkeit von Informationssystemen und andererseits die Beachtung der Rechte betroffener Burger und Unternehmen beim grenzuberschreitenden Austausch personen- und unternehmensbezogener Informationen sicherzustellen.

Spécifications