Par cet ouvrage, le Dr. Ruffin Viclère Mabiala soutient que, malgré les
vertus apparemment dissuasives de la justice traditionnelle, conçues pour
réprimer les prédateurs des vies humaines, la paix qu'elle procure reste précaire
pour l'instauration d'une nouvelle société, par delà les cendres de celle qui a
péri sous le feu de la guerre civile et de l'entretuerie. De son côté, la justice
transitionnelle est une alternative qui exige la vérité pour une véritable
cicatrisation des blessures sociales, l'impératif de justice dans l'optique des
réparations, le devoir de mémoire pour mieux réécrire l'histoire, et la
réconciliation pour un havre de paix plus propice au respect des Droits de
l'Homme. En l'espèce, la réflexion que l'auteur livre au public s'intéresse aux
pays du tiers-monde tels : Afrique du Sud, Argentine, Chili, Maroc, Rwanda,
Timor...
Entre 2005 et 2006, le Dr. Mabiala a travaillé pour l'ONU au Burundi,
expérience qui lui apportera l'inspiration et la motivation de rédiger ce livre qui
traite de la transformation et de la prévention des conflits, en encourageant la
paix et la réconciliation nationale comme prélude au développement. A ce jour,
il contribue encore à la recherche de la paix et la justice dans les pays en
situation de post-conflit, à travers la mission de l'ONU en Haïti où il travaille
depuis 2008.