L'ouvrage
Publié en 1995, Banal nationalism est devenu une référence importante pour les travaux anglophones sur l'idée de nation. Il a notamment contribué à déplacer le débat scientifique de la question de l'origine des nations à celle de leur perpétuation. Dans un contexte où la fin des nations était annoncée, ce livre montrait au contraire comment l'ordre mondial fondé sur elles semblait parfaitement naturel ; et comment cette conviction était entretenue, dans les nations établies, par un signalement quotidien et généralement inaperçu de « notre » nation. Aujourd'hui, le nationalisme revendicatif est redevenu tout-puissant, donnant ainsi raison à Michael Billig. Il était temps donc de traduire ce livre qui a encore beaucoup à nous apprendre sur la façon dont le nationalisme est entretenu à notre insu.
Le public
Ce livre passionnera toutes les personnes qui s'interrogent sur la montée des nationalismes populistes dans les pays occidentaux. Il rendra visible à leurs yeux les interpellations auxquelles nous sommes soumis-es en permanence, et qui ancrent en nous la conviction d'appartenir à « notre » nation.