« Il est nécessaire de se fonder sur la structure et les degrés de l'autoéveil pour élucider la structure et les degrés de l'universel, puisque ce que j'entends par "autodétermination de l'universel" est fondamentalement la détermination du soi sous forme d'autoéveil. »
Le Système des universels à l'aune de l'autoéveil porte sur la série d'universels sur laquelle était centrée la logique de Nishida Kitarō durant la deuxième période de sa pensée (1923-1932), de même que sur le thème de l'autoéveil qui marque, à des degrés divers, chacun de ces universels.