Le légendaire aventurier créé par Henri Vernes est de retour !
1952. En pleine guerre entre le Viet-Minh et les forces françaises, Bob Morane et Bill Ballantine sont parachutés, en compagnie d'une douzaine de soldats d'élite, au nord de l'Indochine.
Leur objectif officiel est d'aider les troupes au sol à combattre les sympathisants d'Hô Chi Minh, ces derniers s'acharnant à vouloir reprendre le contrôle du pays.
Mais la véritable mission de nos héros semble liée à une légende surgie du fond des âges : les 100 guerriers de Lac Long Quân, et à la présence menaçante d'un impitoyable ennemi : L'Ombre Jaune !