"Mais le Cardinal, considérant que l'importance de l'île de Ré était si grande qu'il fallait tenter tous moyens pour la conserver; que, si l'ennemi s'en rendait maître, il pourrait aussi à l'instant emporter l'île d'Oléron, se fortifier dans l'une et dans l'autre, et, ayant la liberté de la mer, il serait secouru d'hommes et de vivres tant qu'il voudrait; qu'en la paisible possession de ces îles il tiendrait toutes ces côtes en sujétion, tirerait grand avantage des vins, blés et sels de ces îles, empêcherait le transport des sels de Brouage et Marennes et autres côtes de ces quartiers et des vins de Gascogne et de toutes les autres marchandises, ferait à tous propos des descentes en divers endroits de toutes ces provinces et croîtrait tous les jours ses conquêtes; qu'il ne fallait leur laisser emporter aucun avantage quelque peu que ce fût."