Nos liseuses Vivlio rencontrent actuellement des problèmes de synchronisation. Nous faisons tout notre possible pour résoudre ce problème le plus rapidement possible. Toutes nos excuses pour la gêne occasionnée !
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
Nos liseuses Vivlio rencontrent actuellement des problèmes de synchronisation. Nous faisons tout notre possible pour résoudre ce problème le plus rapidement possible. Toutes nos excuses pour la gêne occasionnée !
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.0000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
Nizar Kabbani a-t-il plagié Jacques Prévert ?
étude comparée des poèmes Déjeuner du matin de Jacques Prévert et Avec un journal de Nizar Kabbani
Magda Ibrahim
Livre broché | Français, Arabe
12,00 €
+ 24 points
Format
Description
Nizar Kabbani a-t-il plagié Jacques Prévert ?
Le rapport du poème arabe « Avec un journal » (Poèmes, 1956) du poète syrien Nizar Kabbani avec le poème « Déjeuner du matin » (Paroles, 1947) du poète français Jacques Prévert a provoqué de vives polémiques dans le monde littéraire arabe, en raison de la grande parenté repérée entre les deux poèmes. Le rapport d'influence a été ainsi considéré comme un vol, un plagiat par les détracteurs du poème arabe. Les questions qui se posent sont désormais : Nizar Kabbani a-t-il vraiment plagié Jacques Prévert ? Il s'agit par un parallèle entre les deux poèmes d'en comparer le sujet, la présentation et enfin l'art de la versification, avec la conviction que la poésie est non seulement un fond, mais aussi une forme et que l'analyse du poème est d'abord une analyse du discours.
Spécifications
Parties prenantes
- Auteur(s) :
- Editeur:
Contenu
- Nombre de pages :
- 103
- Langue:
- Français, Arabe
Caractéristiques
- EAN:
- 9782296121898
- Date de parution :
- 04-10-10
- Format:
- Livre broché
- Dimensions :
- 140 mm x 220 mm
- Poids :
- 140 g
