Cahill contre Vesper
À Florence, Dan et Amy reçoivent un message de Vesper I. Ce dernier les menace de ne pas libérer les membres de leur famille s'ils n'accomplissent pas une autre mission : récupérer une mappemonde datant du XVe siècle, appelée la « mappa de Virga », Les enfants n'ont pas d'autre choix : ils doivent obéir ! Ils partent sur-le-champ à Lucerne, en Suisse, où l'objet est apparu pour la dernière fois il y a plus de cent ans. Les deux jeunes Cahill n'ont que quelques jours pour mettre la main dessus !