Il serait ironique que la pensée de Descartes, caractérisée par son universalisme et par son véritable souci d'échanges menés par-delà les frontières et disciplines, soit discutée dans les limites de la pensée philosophique ou pis, dans les limites de la pensée occidentale. Ce recueil d'articles propose au lecteur un aperçu des recherches cartésiennes au Japon, depuis l'époque d'Edo jusqu'à aujourd'hui. En outre, cet ouvrage examine la manière d'articuler la philosophie de Descartes, selon la modalité d'un in-sein philosophique, avec une pensée radicalement différente.