Cette nuit-là sera rouge !
Printemps 1967.
Remington, au lieu de pleurer son chien, et Louison, de se passionner pour une collection de porte-clefs, feraient mieux de regarder les murs des villes. Ils se couvrent d'étranges affiches : « Les Ronds Rouges arrivent ! » Pas d'autres commentaires, aucune information supplémentaire. On ne connaît pas encore le teasing en France. Jour après jour, le message évolue, mais reste vague. Les uns s'en amusent, d'autres s'en inquiètent. Sous l'inflexion du patron du Grand Quotidien « le Regard », Louison Bobard décide, flanquée de cette grande asperge de Remington, d'enquêter. Dévoileront-ils la vérité à temps et avant que les Ronds Rouges ne débarquent ?