Dans Troisième vie, Rébecca, bio-informaticienne, scientifique de haut vol, va vivre plusieurs vies, à la recherche de la connaissance et de l'appropriation de l'homme. Lequel, comment, et qu'adviendrait-il si son plan de fusion réussissait ? D'un homme à l'autre, d'un clone à l'autre, le désir de Rébecca se heurte aux réalités du corps et de la matière. Comment, de qui et de quoi sera peuplé le futur de Rébecca, de ses compagnons, et le nôtre ?
« Barbara Polla recherche ce sens poétique et ces traces organiques comme une ethnologue de la chair littéraire et des sensations. Ce livre est une ordonnance de vie heureuse ; entre l'amour, l'art et la poésie, l'intelligence artificielle reste à sa place. Elle nous rappelle que si la technologie passe avec son cortège de gourous et leurs promesses d'une vie meilleure, l'odeur des corps et des citronniers de Ravello, elle, est imprescriptible. »
Denis Duboule