C'est en tant que véritable vedette du show business qu'Offenbach est invité aux États-Unis en 1876. La guerre de Sécession s'est achevée dix ans plus tôt. Pendant deux mois et demi, ce voyage le conduit de New York à Philadelphie en passant par les chutes du Niagara. Entre diverses représentations, dans la peau d'un reporter, Offenbach écume les restaurants, les hôtels, les théâtres, visite les bureaux des grands journaux, observe les moeurs des Américains. Avec malice et humour, le compositeur nous révèle les excès d'une civilisation jeune et empressée. Le génie musical d'Offenbach est connu, son talent de chroniqueur mérite de l'être.