Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Nous utilisons des cookies dans le but suivant :
Assurer le bon fonctionnement du site web, améliorer la sécurité et prévenir la fraude
Avoir un aperçu de l'utilisation du site web, afin d'améliorer son contenu et ses fonctionnalités
Pouvoir vous montrer les publicités les plus pertinentes sur des plateformes externes
Gestion des cookies
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Cookies techniques et fonctionnels
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site internet et vous permettent par exemple de vous connecter. Vous ne pouvez pas désactiver ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies collectent des informations anonymes sur l'utilisation de notre site web. De cette façon, nous pouvons mieux adapter le site web aux besoins des utilisateurs.
Cookies marketing
Ces cookies partagent votre comportement sur notre site web avec des parties externes, afin que vous puissiez voir des publicités plus pertinentes de Club sur des plateformes externes.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.
Il y a trop d’articles dans votre panier
Vous pouvez encoder maximum 250 articles dans votre panier en une fois. Supprimez certains articles de votre panier ou divisez votre commande en plusieurs commandes.
It has been said that the difference between and language and a dialect is that a language is a dialect with an army. Both the act of translation and ...Savoir plus
Je parle toutes les langues, mais en Arabe Ce recueil d'articles, de conférences et de notes de lecture, écrits le plus souvent à la première personne...Savoir plus
'Las mil y una noches', pero también la 'Odisea' y 'Jacques el Fatalista', entre otras obras clásicas, dan pie al gran escritor marroquí Abdelfattah K...Savoir plus
Les arabes et l'art du récit Fécondité d'un malentendu : alors que les Arabes se considéraient depuis toujours comme « le » peuple poète, les Européen...Savoir plus
'Yo no debería haber vivido así' ('Por Dios esta historia es mi historia', en la edición original marroquí) es un libro en donde las duplicidades de p...Savoir plus
Recopilación de artículos, conferencias y notas de lectura, en donde el autor reflexiona y analiza las relaciones tanto en la vida cotidiana como en l...Savoir plus
In the beginning there was one language--one tongue that Adam used to compose the first poem, an elegy for Abel. "These days, no one bothers to ask ab...Savoir plus
Professeur de français à l'université de Rabat, l'auteur qui étudie la culture arabe classique est publié aussi bien en arabe qu'en français. Quatre n...Savoir plus
It has been said that the difference between and language and a dialect is that a language is a dialect with an army. Both the act of translation and ...Savoir plus
Celui qu'on cherche habite à côté Dix contes On pourrait, comme le suggèrent nombre de contes, développer l'idée qu'il faut se quitter pour se retrouv...Savoir plus
Dites-moi le songe Fasciné depuis l'enfance par Les Mille et Une Nuits , le premier qu'il lui a été donné de lire, Abdelfattah Kilito a déjà consacré ...Savoir plus
Kilito en questions « Sans l'aspect ludique, croyez-moi, je n'écrirais pas » a affirmé Abdelfattah Kilito. Faisant écho à Kafka, il est celui qui « pa...Savoir plus
Préface inédite de l’auteur Quelle était la langue d’Adam, autrement dit celle de l’Eden ? N’y avait-il d’ailleurs qu’une seule langue au paradis ? Le...Savoir plus
Peut-on maîtriser deux langues ? Peut-on y exceller en même temps ? Comment passer de l'une à l'autre ? Comment se comporter entre les deux ? Comment ...Savoir plus
Fascinado desde su infancia por 'Las mil y una noches', el marroqu¡ Abdelfattah Kilito ha dedicado varios ensayos a esta inagotable cima de la literat...Savoir plus
In Arabs and the Art of Storytelling , the eminent Moroccan literary historian and critic Kilito revisits and reassesses, in a modern critical light, ...Savoir plus
Fascinado desde muy joven por el gran clásico de la literatura árabe, el autor marroquí Abdelfattah Kilito reflexiona con irónico desapego sobre el of...Savoir plus
Souvenirs d'une existence marocaine qui transportent le lecteur dans un monde familier métamorphosé en univers mythique. A. Kilito a reçu le Grand pri...Savoir plus
Michael Cooperson's translation makes Abdelfattah Kilito's masterpiece available to English-speaking audiences for the first time. Called the most inv...Savoir plus
Michael Cooperson's translation makes Abdelfattah Kilito's masterpiece available to English-speaking audiences for the first time. Called the most inv...Savoir plus