Héraclès se prépare à affronter les dernières épreuves commandées par son cousin Eurysthée pour retrouver sa liberté ! Il devra obtenir la ceinture de la reine des Amazones, voler mille boeufs à un géant à trois têtes, récupérer les pommes d'or du jardin des Hespérides, et capturer Cerbère, le chien du dieu des Enfers.
Pour découvrir un grand mythe grec et comprendre ce qu'est un atlas, et qui sont les Hespérides ou encore les Amazones.