Rédigé par une équipe de spécialistes belges français et vietnamiens, l'ouvrage bénéficie d'une illustration totalement originale, réunissant près de 200 œuvres issues de collections privées auxquelles sont venues s'ajouter des pièces de musées européens.
Son souci principal étant de rendre justice aux arts de l'ensemble du Vietnam, l'ouvrage traite non seulement des arts anciens du Nord (des bronzes de Dông So'n aux céramiques de la dynastie Lê), mais aussi des porcelaines dites "bleus de Hué" ou de la sculpture du royaume indianisé du Champa, qui occupa le sud du pays. Il fait également une place aux arts des minorités ethniques en évoquant leurs remarquables textiles.
Enfin un chapitre traite de l'Ecole des Beaux-Arts d'Indochine, créée par les Français en 1925, et qui permit une fructueuse rencontre picturale entre l'Asie et l'Occident.