En 1985-86, des fouilles de sauvetage réalisée à la périphérie de la ville thermale gallo-romaine d'Aquae Bormonis mettaient au jour un mobilier céramique exceptionnel : des centaines de figurines, d'archétypes et de moules dont beaucoup d'inédits attestaient l'existence d'un important atelier de production non encore localisé avec précision. Cet ouvrage en présente l'étude détaillée, éclairée par celle des structures exhumées et de l'ensemble du mobilier découvert : céramique plombifère et commune, sigillée tampes dont la production sur place est probable ; amphores, monnaies, mobilier métallique et faune. Par les données chronologiques, typologiques et commerciales entièrement nouvelles qu'il apporte, ce volume constitue un outil de travail indispensable non seulement aux céramologues mais à tout archéologue travaillant sur le monde gallo-romain.
In 1985-86, rescue excavations around the gallo-roman baths city of Aquae Bormonis brought to the surface exceptional ceramic material : hundreds of figurines, archetypes and casts, mostly original, prove the existence of a large workshop still to be precisely localized. This book is a synthetic study of these finds as well as of the structures and other types of material such as : common and giazed ceramic terra sigillata, lamps (probably manufactured on the site) ; amphorae, coins, metallic and faunal material. Through the new chronological, typological and trading data exposed this volume is essential for people studying ceramic and any archaeologist working on the galle-roman period.