Ses lecteurs ne le savent pas toujours, mais Marcel Cohen éprouve une immense passion pour l'éléphant d'Asie, un animal domestiqué depuis cinq millénaires au moins en Inde. Cet animal incarne toute la complexité de la grande civilisation indienne. Après tant d'autres voyageurs, Marcel Cohen témoigne ici de la relation privilégiée qui unit l'homme à ce monstre capable de fureur mais aussi de bonhomie, de force, d'intelligence et de douceur.
Dans son Éloge, abécédaire insolite et éclectique, l'auteur brosse un portrait original du pachyderme, à la fois mythe, héros et bête de somme, sans toutefois se départir de ce qui forme la matrice de son travail d'écrivain : l'attachement au « fait » et la précision de la « chose vue ». Sublimant l'anecdote, il renoue ainsi, à travers la figure de l'éléphant, avec les grands thèmes qui parcourent son oeuvre : la disparition, la perte, la mélancolie d'un monde en voie extinction...