Les années quatre-vingts furent en Alsace celles d'un remarquable renouveau de la vie artistique. Des initiatives d'artistes et d'amateurs, actifs de longue date, rencontrèrent l'intérêt de certains élus de telle sorte que, grâce à des soutiens institutionnels apportés aux formes alors les plus récentes de la création, les arts plastiques commencèrent à faire preuve d'un dynamisme qui s'était déjà manifesté à Strasbourg dans les domaines de la musique, du théâtre et de la philosophie.
En 1987, la fondation du Centre européen d'actions artistiques contemporaines témoigne de ce nouvel état d'esprit qui s'est concrétisé au cours de ces vingt-cinq dernières années par une riche diversité d'expositions et aussi d'installations permanentes d'oeuvres dans des espaces « naturels » ou urbains. Dans leur quasi-totalité, les textes réunis dans ce recueil ont été écrits pour accompagner les visiteurs conviés par le CEAAC à découvrir ces réalisations.