Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Nous utilisons des cookies dans le but suivant :
Assurer le bon fonctionnement du site web, améliorer la sécurité et prévenir la fraude
Avoir un aperçu de l'utilisation du site web, afin d'améliorer son contenu et ses fonctionnalités
Pouvoir vous montrer les publicités les plus pertinentes sur des plateformes externes
Gestion des cookies
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Cookies techniques et fonctionnels
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site internet et vous permettent par exemple de vous connecter. Vous ne pouvez pas désactiver ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies collectent des informations anonymes sur l'utilisation de notre site web. De cette façon, nous pouvons mieux adapter le site web aux besoins des utilisateurs.
Cookies marketing
Ces cookies partagent votre comportement sur notre site web avec des parties externes, afin que vous puissiez voir des publicités plus pertinentes de Club sur des plateformes externes.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.
Il y a trop d’articles dans votre panier
Vous pouvez encoder maximum 250 articles dans votre panier en une fois. Supprimez certains articles de votre panier ou divisez votre commande en plusieurs commandes.
Trois ans après l’été des brasiers, Vic Verdier et Jessy Di Filipo, sa partner de patrouille devenue partenaire de vie, envisagent de fonder une famille. Pendant que Vic s’emmerde dans des enquêtes de routine, Jessy exulte à titre d’agente de liaison auprès de Companion, la startup qui pilote un projet visant à équiper tous les policiers de Montréal d’une caméra corporelle. Vic, pour sa part, n’est guère enthousiasmé par ce projet : le monde entier a-t-il vraiment besoin de voir en permanence leurs « faces de bœufs » ? Jessy déchante à son tour quand elle constate en direct sur ses écrans les déboires de ses collègues. Quand ce n’est pas l’un qui se fait prendre littéralement les culottes à terre, c’est un autre qui, le regard vide, attaque brutalement un suspect. Décidément, l’algorithme du programme est particulièrement efficace pour repérer les bavures ! Puis deux crimes violents requièrent l’expertise de Vic – dans chacun des cas, un vol d’œuvre d’art a mal tourné et un homme a été battu à mort. Or, plus ses enquêtes avancent, plus le policier remarque des parallèles troublants avec des événements survenus lors du passage à Montréal en 1976 de membres influents de la mafia napolitaine et – est-ce un hasard ? – il se chuchote dans certains milieux qu’une délégation de celle-ci est récemment débarquée en ville, le jour même du lancement d’une certaine startup…