Das Buch entwickelt eine zusammenhängende Übersicht über die persische Dichtung und den deutschen Blick auf die klassische persische Literatur. In diesem Zuge untersucht die Autorin den West-Östlichen Divan auf die Aspekte der Intertextualität und der Interkulturalität.