Un pasaje de la vida cotidiana que, bajo la mirada del talentoso Patrick McDonnell se convierte en un momento lleno de magia. Es de noche. Marga ayuda al pequeño conejo Clemente a abotonarse el pijama. En ese momento llaman a la puerta. Son Juan y Aldo, un elefantito y un bebé oso. Ambos traen sus pijamas, pues pasarán la noche con Clemente. Sin embargo, ninguno de ellos tiene sueño. Así que organizan una fiesta de pijamas con diferentes juegos. Luego miran las estrellas, escuchan a un pájaro cantar y Marga los invita a tomar una pequeña cena. Finalmente, los tres animalitos comienzan a sentirse soñolientos y, tras lavarse los dientes, se van a dormir. Un ejemplo más de la sutileza y sensibilidad de Patrick McDonnell, autor de Yo, Jane, El monstruo de los monstruos y Como en el cielo, todos ellos publicados por Océano Travesía. Un libro para niños pequeños, pero que encantará a muchos adultos.
It's nighttime. Marga is helping the little rabbit Clemente get into his pajamas. At that moment there's a knock at the door. It's Juan and Aldo, a baby elephant and a bear cub. They're both wearing pajamas for a sleepover with Clemente. But none of them are tired, so they organize a pajama party with different games. Then, they look at the stars, listen to a bird sing, and have a little dinner with Marga. Finally, the three little animals start feeling sleepy, so they brush their teeth and go to bed. This book, another example of Patrick McDonnell's subtlety and sensitivity, will delight children and adults alike.