Der Band vereint linguistische Studien, die sich mit dem Zusammenwirken des Konventionalisierten und der Variation beschäftigen. Die Beiträge sind empirisch ausgerichtet und nehmen eine theoretische Verortung der analysierten Beispiele im Rahmen existierender Paradigmen vor (Phraseologieforschung, Konstruktionsgrammatik usw.).