Quand Mifei rencontre Nicolas dans un port de Malaisie, ça ressemble au hasard. Elle a vingt-quatre ans et vit à Paris. Il a trente-huit ans et tourne autour du globe sur un voilier déglingué. De Malacca à Barcelone, Mifei et Nicolas vont découvrir que les triades chinoises et la mafia russe ne sont pas un mythe. Ils découvrent aussi que l'amour fou est un voyage hors du monde.