Qu'il s'agisse des Titans de la mythologie grecque ou des Jötunn du folklore Scandinave, les géants ont une place fondamentale dans l'imaginaire collectif. Alliés ou adversaires, ils se trouvent sur le chemin des héros légendaires et littéraires du monde entier - germaniques, égyptiens, grecs, d'Amérique du Nord et d'Extrême-Orient... Ulysse, David et Gauvain en triomphent à des moments déterminants de leurs aventures.
À travers les histoires de géants, c'est souvent celles de nos origines, telles que les ont imaginées nos ancêtres, que nous découvrons, comme dans le combat primordial qui, chez les Mayas, voit l'être humain triompher de Vukub-Cakix, symbole de la nature indomptée. Ils sont aussi le propre des terres distantes et inconnues, habitants de royaumes lointains dans les chansons de geste. Dans les comptes de fées, ils mettent à l'épreuve l'ingéniosité de personnages comme Jack au haricot magique ou Momotaro, le garçon né d'une pêche dans le folklore japonais.
Ce recueil illustre autant les points communs de notre fascination pour les géants que leurs spécificités selon les cultures. C'est aussi, avant tout, l'évocation d'un monde encore fantastique, où l'on pouvait se figurer des créatures mystérieuses et imposantes dans chaque forêt ou montagne inexplorée