L'agence Aspic produisait de brillants résultats grâce à la sagacité de ses deux tondateurs, Hugo et Flora. Sa réputation grandissante dépassait même aujourd'hui le seul milieu parisien, parvenant jusqu'aux oreilles de l'acariâtre ïante Hélène, qui rencontrait un sérieux problème domestique. Des esprits avaient en effet élu domicile dans sa villa bordelaise, territiant ses gens de maison.
La vieille spirite s'offusquait plus de la pleutrerie du personnel que de ces quelques spectres, sauf que les manifestations étaient devenues plus agressives et violentes. Pour quelle raison en voulaient-ils à cette vieille femme revêche ?