Les rapports entretenus par les provençaux avec les oiseaux
sont multiples et complexes. L'ouvrage de Charles Galtier
montre comment l'homme considère l'oiseau en vue de
satisfaire ses besoins matériels, psychologiques et métaphysiques,
développant ainsi la connaissance de son environnement. Il projette
aussi un éclairage original sur la diversité des études possibles.
Charles Galtier a passé des années à rassembler le savoir populaire
provençal dans ses nombreux bestiaires : locutions, dictons,
proverbes, jeux et chants, contes et légendes, fables et fabliaux,
coutumes, traditions ont illustré son oeuvre. Il comptait sur la
coopération de ses lecteurs pour enrichir le bestiaire provençal
consacré au monde merveilleux des oiseaux.
À nous maintenant de continuer son oeuvre en multipliant les
enquêtes régionales de terrain auprès de nos anciens, détenteurs
du savoir local, afin qu'il se perpétue.