Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Nous utilisons des cookies dans le but suivant :
Assurer le bon fonctionnement du site web, améliorer la sécurité et prévenir la fraude
Avoir un aperçu de l'utilisation du site web, afin d'améliorer son contenu et ses fonctionnalités
Pouvoir vous montrer les publicités les plus pertinentes sur des plateformes externes
Gestion des cookies
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Cookies techniques et fonctionnels
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site internet et vous permettent par exemple de vous connecter. Vous ne pouvez pas désactiver ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies collectent des informations anonymes sur l'utilisation de notre site web. De cette façon, nous pouvons mieux adapter le site web aux besoins des utilisateurs.
Cookies marketing
Ces cookies partagent votre comportement sur notre site web avec des parties externes, afin que vous puissiez voir des publicités plus pertinentes de Club sur des plateformes externes.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.
Il y a trop d’articles dans votre panier
Vous pouvez encoder maximum 250 articles dans votre panier en une fois. Supprimez certains articles de votre panier ou divisez votre commande en plusieurs commandes.
Sibyl Robinson hears the evening news that Quebec's Lagado government has called a referendum it hopes will separate the French province from Canada. Upset by the announcement the unilingual anglophone leaves her flat on Cumae street and walks her dog Trio through Montreal's Little Burgundy district down to the Lachine Canal. On the way home she discovers the slain body a black youth in a school yard near her flat. Packets of cocaine are found in the boy's pockets and police assume the killing to be drug related. Sibyl's concern over the murder of 'one of her people' leads her to a friend of the slain youth and the two set out to find the killer. Their unusual investigation leads to officer Jean-Luc Turcotte as the culprit. He has been stealing confiscated cocaine from a police lock-up and soliciting black neighborhood youths to deliver the drugs to his selected customers. Detective lieutenant Marc Kelly is assigned to the case and Jean-Luc is eventually charged with the youth's murder. Sibyl who becomes a chief witness for the defense breaks with her son Mark when he decides to defend the white officer. A rather bizarre trial ensues and Jean-Luc is acquitted.