Un día, a Nino le regalan una corona y un castillo. --Con una corona y un castillo me convertiré en Rey, dice Nino, y sale en busca de una princesa. Luego va a comprarse 100 caballos blancos y uno negro. Después contrata a 100 caballeros negros y uno blanco armados hasta los dientes y marcha a conquistar todos los países vecinos. Hasta que una noche Nino se dice que eso de hacer la guerra es muy aburrido... El pequeño y sabio Rey Nino tendrá que encontrar otras formas de vencer a su principal enemigo: el aburrimiento. Gusti es uno de los ilustradores más reconocidos en el mundo de lengua española. Nació en Argentina y vive en Barcelona. Sus obras han sido traducidas al japonés, inglés, francés, coreano, portugués y catalán.
One day, Nino gets a gift of a crown and a castle. "With a crown and a castle, I'll become king," he says, and goes off in search of a princess. Then he goes to buy 100 white horses and one black one. After that, he hires 100 black horses and one white one, all armed to the teeth, and marches to conquer all the neighboring countries. But one night, Nino decides that fighting wars is very boring. The small and wise king Nino will have to find other ways to vanquish his primary enemy: boredom.