et je ne dois pas dormir
je dois te délivrer, nuit après nuit
je relie en nageant les mêmes points
en moins qu'une constellation
Charlotte Van den Broeck est la nouvelle révélation de la poésie flamande. Lors de ses lectures publiques, elle dit ses poèmes par coeur. Ses thèmes de prédilection : la place de la femme dans le monde postmoderne, le doute existentiel et les péripéties amoureuses. Ses poèmes sont porteurs d'une charge philosophique associée à un ton singulièrement mélancolique.
« La lecture ou l'écoute de sa poésie doivent à la fois constituer une expérience, et amener à une prise de conscience. »
Carl de Strycker,
directeur du Poëziecentrum de Gand