Maître Diego est transporté mort à son couvent par messire Roderico : un autre Moine, le croyant vivant, le frappe d’un pavé et croit l’avoir tué. Il s’enfuit sur une jument et, par étrange aventure, se rencontre avec le mort, à cheval sur un étalon, qui, la lance en arrêt, le poursuit à travers toute la ville. Le vivant est pris, il confessé qu’il est l’homicide, et on veut le mettre à mort ; le Chevalier avoue la vérité et il est fait grâce au Moine de la peine capitale, qu’il n’avait pas méritée.
Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.