Het vervolg op 'De piraten van de Barateria'!
Een fijngevoelig avontuur dat zich afspeelt in het hart van indiaans gebied.
Juli 1868. De jonge kunstschilder Diane Myers arriveert in Fort Rice aan de bovenloop van de Missouri. Daar vinden onderhandelingen plaats tussen het vredescomité, dat gestuurd is door president Grant, en de vijandig gezinde stamhoofden van de Sioux.
Diane heeft een droom: ze wil de landschappen van het Westen vastleggen en de levenswijze van de mensen die daar leven, de prairie-indianen. Met haar teken- en schildersmaterialen onder de arm slaagt ze erin zich te vestigen bij de Hunkpapa, de stam van opperhoofd Sitting Bull. Daarmee begint voor haar een artistiek en menselijk avontuur. Ze ontdekt een fascinerende cultuur die sterk onder druk komt te staan door de loop van de geschiedenis.