Le voyage touche à sa fin. Lawrence prend finalement la décision de s'installer à Lesco et d'y acheter la boutique dont il a toujours rêvé. Toutefois, c'était sans compter sur l'annonce de la création d'une nouvelle monnaie par le comptoir de Devau.
Dernier volume de la saga Spice &Wolf !