Battre froid ou battre chaud, la folie borderline soumet le transfert aux variations climatiques les plus extrêmes, du détachement le plus éthéré à la passion la plus primitive, entre glaciation et éruption volcanique. Dans un cas l'analyse reste une idée de l'analyse et ne parvient pas à tracer ces frontières minimales qui lui permettraient de prendre corps. Dans l'autre, les frontières à peine esquissées sont aussitôt piétinées plus encore que franchies. La confrontation à la problématique des états limites a, pour la psychanalyse, le premier mérite de la contraindre à se réinventer.