Daisuke s'est blessé à la cheville lors d'un entraînement de baseball. Afin de l'aider à surmonter cette épreuve, Tsubasa a convaincu le club d'instruments à vent d'enregistrer une compilation pour lui remonter le moral. Mais cette idée provoque des dissensions entre les jeunes recrues et les éléves de deuxième année. La situation empire lorsque Mlzushimo, en première année, est désigné chef de pupitre. Les aînés n'entendent pas se laisser marcher sur les pieds...