« "Je crois en toi."
Si moi aussi, je pouvais croire en ces mots... et y répondre...»
Les éliminatoires du grand concours de fanfare approchent et Tsubasa et ses amis s'apprêtent à suivre le redoutable stage annuel d'été du club des instruments à vent. Malgré les quatre mois écoulés depuis son entrée au club, Tsubasa n'a toujours pas assez confiance en elle pour jouer en public et se contente de faire semblant. Détestée par Mizushima, encouragée par Maru, la jeune fille hésite et finit par être exclue des répétitions ! Un été plein de passion commence...